Jeff Kaplan przeprosił całą Australię za błąd na nowej mapie!
Duża afera przez dwa słowaUżytkownik reddita o nazwie RagingWinston stworzył na reddicie post, odnośnie małego błędu językowego na nowej mapie. Post od razu eksplodował pod względem popularności. Pytacie nas o co z tym chodzi, więc wytłumaczę.
Mały błąd językowy
Na nowej mapie JunkerTown istnieje mała knajpka oferująca żarcie na wynos. Widniał tam napis " Take-Out", którego używają Amerykanie. Mieszkańcy Australii preferują natomiast "Take Away". Tak, to tyle. O to te całe dramaty i stąd przeprosiny Jeffa. 12.3 tysiąca punktów na reddicie, ponad 1400 komentarzy. Nie żartuję. Taki wynik zrobiła informacja z tym, że Blizzard się walnął i powinien to poprawić. Mieszkańcy Australii bardzo mocno zareagowali i poczuli się naprawdę urażeni.Wchodzi Jeff cały na biało i przeprasza
W wątku pojawił się Jeff Kaplan, który najpierw poinformował, że zostało to już zmienione i wejdzie na serwery przy okazji następnej aktualizacji. Później dodatkowo przeprosił:Chciałbym skierować bezpośrednie przeprosiny do wszystkich mieszkańców Australii. Proszę wybaczcie na tę wpadkę kulturową. Naprawimy to w następnej aktualizacji.Potem zażartował, że dostał informacje również o tym, że filiżanki kawy są za duże.
Oczywiście, sam błąd był wpadką, którą społeczność dość mocno to rozdmuchała. Do tego stopnia, że dostaliśmy kilkanaście pytań o tę sytuację z prośbą o jakieś wyjaśnienia.
