Nowe wydarzenie, mapa Petra, rankedowy Deathmatch FFA

Prezentujemy pełny opis zmian w aktualizacji 1.24, która wprowadza nowe wydarzenie sezonowe, nową mapę, tryb rywalizacji Deathmatch FFA oraz zmiany bohaterów.

Nowe wydarzenie sezonowe: Rocznica Overwatch 2018 Świętujcie z nami drugą rocznicę premiery Overwatch! Zapraszamy do gry na nowej mapie Deathmatch FFA (każdy na każdego), Petrze, oraz do zdobywania ponad 190 przedmiotów rocznicowych (w tym ponad 60 nowych elementów w 2018), pośród których znajdziecie osiem legendarnych skórek: Skrytobota Bastiona, Brunhildę Brigitte, Garniak Pięści Zagłady, Bukaniera Złomiarza, Sherlocka McCree, Ducha Lasu Orisy, Iluzjonistkę Symmetry oraz Cybjörna Torbjörna.Przegapiliście jakiś przedmiot z poprzedniego wydarzenia? Przez cały czas trwania Rocznicy Overwatch będziecie w stanie odblokować przedmioty z wcześniejszych wydarzeń sezonowych za – kredyty albo z rocznicowych skrzynek z łupami! W Salonie gier pojawi się wiele z naszych wcześniejszych Rozrób sezonowych, a każdego dnia przez cały czas trwania wydarzenia będziemy zmieniać Rozróbę dnia. Dodatkowo, każda rocznicowa skrzynka z łupami może zawierać przedmioty z wcześniejszych wydarzeń sezonowych! Otrzymacie również jedną legendarną rocznicową skrzynkę z łupami, w której znajdziecie przynajmniej jeden gwarantowany przedmiot legendarny, za samo zalogowanie się do gry w trakcie wydarzenia. Dziękujemy, że spędziliście z nami ostatnie dwa lata w Overwatch. Nie możemy się już doczekać, kiedy będziemy mogli świętować z wami w grze! Nowa mapa: Petra Grupa archeologów rozpoczęła wykopaliska i zabezpieczanie terenu ruin Petry – nowej mapy Deathmatch FFA (każdy na każdego), gdzie wszyscy bohaterowie zdani są sami na siebie i będą walczyć, dopóki jeden z nich nie osiągnie wymaganej do zwycięstwa liczby eliminacji. Podziwiajcie majestatyczne widoki Petry, od niesamowitych panoram po kręte korytarze i głębokie groty. Przemieszczajcie się po śmiercionośnych klifach, ale uważajcie, by nie spaść! Mapę przecina zniszczony most, a (przy odrobinie pomocy) ziemia pod nim może się zupełnie zapaść i utworzyć śmiercionośną dziurę. Wskoczenie na zieloną trampolinę pozwoli wam dotrzeć na najwyższe poziomy Petry i otworzy zupełnie nowe możliwości strategiczne... Nowy tryb Rywalizacji: Deathmatch FFA Petra oraz Château Guillard będą również dostępne w trybie Rywalizacji Deathmatch FFA, łącznie z meczami klasyfikacyjnymi, rangami umiejętności, tablicami wyników oraz możliwością zdobywania punktów rywalizacji. ZMIANY U BOHATERÓW Ana

Karabin Biotyczny
- Pociski będą teraz przenikać przez sojuszników o pełnym zdrowiu.
- Zwiększono liczbę pocisków z 10 do 14.

Komentarz twórców: Te zmiany powinny pomóc Anie leczyć sojuszników w wirze walki. Sojusznicy, którzy nie potrzebują leczenia, nie będą blokować pocisków przeznaczonych dla członków drużyny, którzy go potrzebują. Zwiększenie pojemności magazynka oznacza, że Ana rzadziej będzie zmuszona przeładować broń podczas kluczowych starć. Brigitte

Natchnienie
- Zmniejszono maksymalny pancerz gracza ze 150 do 100 pkt.
Rąbnięcie Tarczą
- Wydłużono czas odnowienia z 5 do 6 sek.

Komentarz Twórców: Superzdolność Brigitte jest bardzo potężna, szczególnie jeśli jej skumulowana wartość obejmie wielu członków drużyny. Zmiana ta zmniejszy maksymalną wartość pancerza z Natchnienia, ale nie zmniejszy ogólnej liczby punktów pancerza, które ta zdolność zapewni przez cały jej czas działania. To oznacza, że zdolność użyta podczas walki, kiedy sojusznicy otrzymują obrażenia, będzie mieć podobny efekt co zawsze, jednak jej przedłużony efekt nie powinien być już tak potężny. Rąbnięcie Tarczą z kolei to bardzo potężna zdolność o stosunkowo krótkim czasie odnowienia, przez co przeciwnikom trudno jej unikać. Wydłużenie czasu odnowienia tej zdolności umożliwi graczom większą elastyczność w walce z Brigitte. Hanzo

Strzały Burzowe
- Zmniejszono obrażenia z 80 do 70 pkt.

Komentarz twórców: Strzały Burzowe Hanzo zadają zbyt duże obrażenia, wziąwszy pod uwagę inne zmiany dotyczące m.in. Wyskoku czy szybkości pocisków. Obniżenie obrażeń umożliwi przeciwnikom Hanza reagowanie i zwiększy ich szansę w walce przeciwko bohaterowi używającemu Strzał Burzowych. ZMIANY W TRYBIE RYWALIZACJI Rialto

Mapa Rialto jest już dostępna w trybie rywalizacji.

WYSZUKIWARKA GIER I GRY DOWOLNE Ogólne

Dodano „Nieskończone działanie superzdolności” i „Skalowanie czasu działania superzdolności” do opcji Koalescencji Moiry.

Deathmatch każdy na każdego

Ana może teraz używać Nanowzmocnienia na sobie.

POPRAWKI BŁĘDÓW Ogólne

Naprawiono błąd, który powodował, że gracze wielokrotnie powracali do ekranu wyboru bohatera, gdy uzupełniali skład meczu.
[PS4/XB1] Naprawiono błąd, który umożliwiał wyświetlanie wartości ping jako opcji w statystykach sieci w zakładce Grafika.
Naprawiono błąd, który uniemożliwiał animowanie efektu wizualnego fali dźwiękowej przy podglądzie kwestii ze skrzynki z łupami.
Naprawiono błąd, który powodował, że w menu głównym wyświetlało się 0/0 łupów.
Naprawiono błąd, który powodował, że Trupia Wdowa mogła utknąć w kolumnie na Obszarze treningowym.
Naprawiono błąd, który uniemożliwiał dynamiczne odświeżanie zakładki Grupy w menu społecznościowym.
Naprawiono błąd, który czasami uniemożliwiał osłonom blokowanie pocisków (np. Bomby Pulsacyjnej Smugi albo Granatnika Złomiarza).
Naprawiono błąd, który powodował, że kamera pochylała się, gdy postać przykucnęła, a następnie się wyprostowała.

Deathmatch FFA (każdy na każdego)

Naprawiono błąd, który umożliwiał grupom dołączenie do kolejki Deathmatchu.
Naprawiono błąd, który powodował, że Sombra była ujawniana wszystkim wrogom, gdy w czasie ukrycia była celem Strzały Sonicznej Hanza lub Infrawizji Trupiej Wdowy.

Wyszukiwarka gier i Gry dowolne

Naprawiono błąd, który powodował, że Koalescencja Moiry wpadała w błędną pętlę, gdy czas działania Superzdolności został ustawiony powyżej 100%.
Naprawiono błąd, który powodował, że efekty dźwiękowe Koalescencji Moiry urywały się po kilka sekundach, gdy czas działania Superzdolności został ustawiony powyżej 100%.
Naprawiono błąd, który powodował, że bezczynni gracze w trybach Szturm i Potyczka oznaczani byli jako nieaktywni i usuwani z gry.
Naprawiono błąd, który uniemożliwiał reset odrodzenia i otwarcie okna dialogowego na początku rundy, gdy włączeni byli Losowi bohaterowie.
Naprawiono błąd, który powodował, że w oknie dialogowym na początku meczu Drużynowego Deathmatchu pojawiał się komunikat „Zdobądź flagę wroga” zamiast „Walczcie”.
Naprawiono błąd, który powodował, że samobójstwa liczone były jako wielokrotna śmierć w trybie Deathmatch, kiedy włączona była opcja „Odradzanie jako losowy bohater”.

Prezentacja

Naprawiono błąd, który powodował, że kwestie dialogowe były ucinane na koniec prezentacji.
Naprawiono błąd, który powodował, że wskaźniki umiejscowienia miały czerwony kolor podczas prezentacji Najlepszego zagrania, gdy były umieszczone na odpowiednim podłożu.

Bohaterowie

Naprawiono błąd, który powodował, że celownik Karabinu Biotycznego Any znikał na chwilę po włączeniu i wyłączeniu lunety.
Naprawiono błąd, który powodował, że tekstury skórki Łazik pustynny Bastiona rozciągały się, gdy postać machała na powitanie.
Naprawiono błąd, który powodował, że Brigitte używała Pakietu Regeneracyjnego na tym samym celu co wcześniej, zamiast na nowym celu, jeśli użyła zdolności ponownie zaraz po zakończeniu jej czasu odnowienia.
Naprawiono błąd, który powodował, że pole trafienia Rąbnięcia Tarczą Brigitte było szersze niż jej tarcza.
Naprawiono błąd, który uniemożliwiał śledzenie statystyki Samoleczenie u Brigitte.
Naprawiono błąd, który uniemożliwiał odtworzenie animacji dłoni Pięści Zagłady, kiedy ten używał Działa Ręcznego zaraz po Rakietowym Ciosie.
Naprawiono błąd, który powodował, że animacja Wypadu Hanzo podążała w kierunku pierwszego skoku, gdy postać zmieniła kierunek przy kolejnym skoku.
Naprawiono błąd, który powodował, że w przypadku niektórych skórek dłonie Hanzo lewitowały nad jego nogami podczas animowania emotki Medytacja.
Naprawiono błąd, który powodował, że golenie Hanzo wyglądały na zdeformowane, gdy postać przyjmowała bohaterską pozę, używając skórki Dziedzic.
Naprawiono błąd, który uniemożliwiał graczom modyfikowanie czasu odnowienia zdolności Wypad w grze dowolnej.
Naprawiono błąd, który uniemożliwiał zwężenie celownika Hanzo podczas użycia Strzał Burzowych.
Naprawiono błąd, który powodował, że animacja Fali Dźwiękowej Lúcio była odtwarzana dwukrotnie, gdy postać użyła szybkiego ataku wręcz zaraz po zdolności.
Naprawiono błąd, który powodował, że kurek w złotym wariancie broni McCree wydawał się matowy, gdy użyto skórki Scrooge.
Naprawiono błąd, który powodował, że kostki McCree odkształcały się po użyciu emotki Wypoczynek.
Naprawiono błąd, który czasem powodował, że zamrożone cele unikały ataków.
Naprawiono błąd, który powodował, że skórka Piżamei Mei tworzyła dziwną krzywiznę jej kręgosłupa.
Naprawiono błąd, który powodował, że efekty wizualne Miotacza Endotermicznego Mei przenikały przez osłony.
Naprawiono błąd, który powodował, że skrzydła Łaski rozciągały się w komiczny sposób, gdy postać machała na powitanie podczas używania Zstąpienia Anioła.
Naprawiono błąd, który powodował, że Łaska umieszczana była zbyt daleko za szeregiem bohaterów.
Naprawiono błąd, który uniemożliwiał zobaczenie promieni wzmacniających leczenie i obrażenia, kiedy Łaska używała ich po raz pierwszy na graczu po aktywacji Walkirii.
Naprawiono błąd, który powodował, że dynia w pozie Dyniogłowa Orisy nie znikała po wyjściu z menu bohaterów.

Naprawiono błąd, który powodował, że kamera gracza robiła zbliżenie na Młot Rakietowy Reinhardta podczas uderzenia.
Naprawiono błąd, który powodował, że kołnierz kurtki Żołnierza-76 wnikał w jego ramię, kiedy używana była skórka klasyczna.
Naprawiono błąd, który powodował, że laserowy celownik Sombry nie zwężał się na końcu, kiedy używana była skórka Szponu.
Naprawiono błąd, który powodował, że efekty wizualne pryzmatu stałoświetlnego Symmetry odkształcały się na ekranie wyboru bohatera.
Naprawiono błąd, który powodował, że Teleporter oraz Generator Osłony Symmetry wybuchały, gdy umieszczono je na niektórych ścianach.
Naprawiono błąd, który powodował, że animacja Powrotu Smugi drgała u obserwatorów podczas prezentacji najlepszych zagrań i powtórek.
Naprawiono błąd, który powodował, że wieżyczka Torbjörna przestawała zgrywać się z animacją oddychania, gdy postać przyjmowała pozę Medal.
Naprawiono błąd, który powodował, że celownik Trupiej Wdowy znikał na chwilę po wyłączeniu lunety.
Naprawiono błąd, który powodował, że ramię Winstona nienaturalnie zmieniało pozycję, kiedy postać użyła emotki.
Naprawiono błąd, który powodował, że Plecak Odrzutowy Winstona nie pozwalał na pokonanie pełnego dystansu przy skakaniu z półek.

Mapy

Naprawiono błąd, który powodował, że pociski wystrzelone w drzwi punktu startowego atakujących wędrowały w górę.
Naprawiono błąd, który uniemożliwiał pojawienie się znacznika ładunku przed rozpoczęciem gry.
Naprawiono błąd, który powodował, że gracze w pierwszym punkcie startowym obrońców wydawali dźwięki, jakby biegali po wodzie.
Naprawiono błąd, który uniemożliwiał silnikom ładunku zmianę koloru na czerwony przy zawracaniu.
Naprawiono błąd, który powodował, że animacje zdolności Cyber-Zwinność Genjiego i Wspinaczka Hanzo wpadały w pętlę i zacinały się przy skakaniu po ścianach.
Naprawiono błąd, który powodował, że Pięść Zagłady przenikał otoczenie podczas prezentacji Kombos.
Naprawiono błąd, który umożliwiał graczom otrzymanie Najlepszego zagrania za zabicie gondolierów na mapie Rialto.
Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wyświetlanie ikony leczenia w pierwszym punkcie startowym obrońców.
Naprawiono błąd, który umożliwiał obrońcom zobaczenie odrodzenia atakujących.